Independência total

Multi tool use
Multi tool use


























Independência Total
Titel auf Deutsch
 Komplette Unabhängigkeit
Land
Sao Tome und PrincipeSão Tomé und Príncipe São Tomé und Príncipe
Verwendungszeitraum
 ab 1975
Text
Alda Neves da Graça do Espírito Santo
Melodie
Quintero Aguiar

Independência Total („Komplette Unabhängigkeit“) ist die offizielle Nationalhymne des Inselstaates São Tomé und Príncipe. Ihr Text in portugiesischer Sprache stammt von Alda Neves da Graça do Espírito Santo, die Musik von Quintero Aguiar.








Text |



Independência total

Glorioso canto do povo

Independência total

Hino sagrado combate


Dinamismo

Na luta nacional

Juramento eterno

No país soberano

De São Tomé e Príncipe


Guerrilheiro da guerra sem armas na mão

Chama viva na alma do povo

Congregando os filhos das ilhas

Em redor da Pátria Imortal

Independência total, total e completa

Construindo no progresso e na paz

A Nação mais ditosa da terra

Com os braços heróicos do povo


Independência total

Glorioso canto do povo

Independência total

Hino sagrado combate


Trabalhando, lutando e vencendo

Caminhamos a passos gigantes

Na cruzada dos povos africanos

Hasteando a bandeira nacional

Voz do povo, presente, presente em conjunto

Vibra rijo no coro da esperança

Ser herói na hora do perigo

Ser herói no ressurgir do país


Independência total

Glorioso canto do povo

Independência total

Hino sagrado combate


Dinamismo

Na luta nacional

Juramento eterno

No país soberano

De São Tomé e Príncipe


Übersetzung |



Vollständige Unabhängigkeit

Glorreicher Gesang des Volkes

Vollständige Unabhängigkeit

Hymne blutigen Kampfes


Energisch

Im nationalen Kampf

Ewiger Schwur

Dem eigenständigen Land

Von São Tomé und Príncipe


Krieger des Krieges ohne Waffe in der Hand

Wache Flamme in der Volksseele

Vereinige die Inselsöhne

Um die unsterbliche Heimat

Vollständige Unabhängigkeit, total und vollständig

Aufbauend auf Fortschritt und Frieden

Die hingebungsvollste Nation auf Erden

Mit den Heldenarmen des Volkes


Vollständige Unabhängigkeit

Glorreicher Gesang des Volkes

Vollständige Unabhängigkeit

Hymne blutigen Kampfes


Arbeitend, kämpfend und siegend

Schreiten wir mit Riesenschritten

Auf dem Kreuzzug der afrikanischen Völker

Die nationale Fahne hissend

Volkesstimme, hier und heute zusammen

Schalle stark im Namen der Hoffnung

Sei heldenhaft in Gefahr

Sei heldenhaft beim Aufstieg des Landes


Vollständige Unabhängigkeit

Glorreicher Gesang des Volkes

Vollständige Unabhängigkeit

Hymne blutigen Kampfes


Energisch

Im nationalen Kampf

Ewiger Schwur

Dem eigenständigen Land

Von São Tomé und Príncipe


Siehe auch |


  • Liste der Nationalhymnen

.mw-parser-output div.NavFrame{border:1px solid #A2A9B1;clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;min-height:0;padding:2px;text-align:center}.mw-parser-output div.NavPic{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.NavHead{background-color:#EAECF0;font-weight:bold}.mw-parser-output div.NavFrame:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.NavFrame+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+link+div.NavFrame{margin-top:-1px}.mw-parser-output .NavToggle{float:right;font-size:x-small}







goh0E2Ru6hxy,RxPvdxtGly
-
u8j,bpTabWwxe4GI,WR4iJOy,go,zumqjcs,SI4Rve9U NwiiAZz,yqy8hzzByFUKB

Popular posts from this blog

Liste der Baudenkmäler in Partschins

Image
Die Liste der Baudenkmäler in Partschins (italienisch Parcines ) enthält die 18 als Baudenkmäler ausgewiesenen Objekte auf dem Gebiet der Gemeinde Partschins in Südtirol. Basis ist das im Internet einsehbare offizielle Verzeichnis der Baudenkmäler in Südtirol. Dabei kann es sich beispielsweise um Sakralbauten, Wohnhäuser, Bauernhöfe und Adelsansitze handeln. Die Reihenfolge in dieser Liste orientiert sich an der Bezeichnung, alternativ ist sie auch nach der Adresse oder dem Datum der Unterschutzstellung sortierbar. Siehe auch : Liste der geschützten Ensembles in Partschins Liste | Foto   Bezeichnung Standort Eintragung Beschreibung Metadaten ja Gaudententurm ID: 16382 Gaudententurmstraße 7 46° 41′ 3″ N, 11° 4′ 28″ O 75477601225 0 9. Mai 1950 (MD) Auf das Mittelalter zurückgehender, im 17. Jahrhundert in heutige Form gebrachter Turm mitsamt Nebengebäude Höllhaus ; die links in der Spalte Standort stehenden Koordinaten beziehen sich auf de...
Read more

Lübeck

Image
Dieser Artikel behandelt die Hansestadt. Für weitere Bedeutungen siehe unter Lübeck (Begriffsklärung). Wappen Deutschlandkarte 53.866111111111 10.683888888889 13 Koordinaten: 53° 52′  N , 10° 41′  O Basisdaten Bundesland: Schleswig-Holstein Höhe: 13 m ü. NHN Fläche: 214,21 km 2 Einwohner: 216.318 (31. Dez. 2017) [1] Bevölkerungsdichte: 1010 Einwohner je km 2 Postleitzahlen: 23552–23570, 23627, 23628 Vorlage:Infobox Gemeinde in Deutschland/Wartung/PLZ enthält Text Vorwahlen: 0451, 04502, 04508, 04509 Vorlage:Infobox Gemeinde in Deutschland/Wartung/Vorwahl enthält Text Kfz-Kennzeichen: HL Gemeindeschlüssel: 01 0 03 000 LOCODE: DE LBC NUTS: DEF03 Stadtgliederung: 10 Stadtteile mit 35 Stadtbezirken Adresse der Stadtverwaltung: Breite Straße 62 23552 Lübeck Website: www.luebeck.de Bürgermeister: Jan Lindenau (SPD) Lage der Stadt Lübeck in Schleswig-Holstein ...
Read more

Sámuel Mokry

Sámuel Mokry [ŝAmuel mokri], laŭ hungarlingve kutima sinsekvo Mokry Sámuel estis hungara pastro, agronomo, instruisto. Lia frato estis Endre Mokry. Sámuel Mokry [1] naskiĝis la 8-an de majo 1832 en Hungara reĝlando en Monostorszeg (nuntempa Baĉki Monoŝtor en Serbio), li mortis la 10-an de junio 1909 en Budapeŝto, sed li estis entombigita en Orosháza. Enhavo 1 Biografio 2 Elektitaj kontribuoj 3 Memorigiloj 4 Fontoj Biografio | Sámuel Mokry akiris diplomojn en Halle kaj en Georgikon. Inter 1854 kaj 1858 li estis luterana pastro en Orosháza, poste li instruis en mezlernejo en Békéscsaba, eĉ gimnaziestro en 1860. Inter 1860-1864 li estis predikisto en la loka preĝejo, poste li faris agrikulturadon en Gerendás. Li okupiĝis pri selektado de tritikoj, li estis la unua hungara tritikoselektisto kun tutlanda konateco. En 1900 li retiriĝis kaj vivis en Budapeŝto. Li edziĝis en 1858, li vidviĝis en 1894. Elektitaj kontribuoj | Beszélgetések a búza...
Read more